Kevin Potts (one of the Textpattern Solutions authors) has a tutorial over at Graphic Push describing how to change the default TXP admin interface, to better align with client’ sites.
It’s based around the admin theme/mod and is discussed in the forum, too